借款合同对方违约，如何通过法律手段终止？

可以通过向法院起诉的方式终止违约的借款合同，并要求对方偿还欠款及违约金。

在起诉前，应收集对方违约的证据，如未还款记录、催款通知等，确保诉讼请求有事实依据。