因债务纠纷被暴力讨债受伤，能否同时追究刑责和索赔？

暴力讨债造成伤害的，施暴者需承担刑事责任，同时受害者可通过民事诉讼要求赔偿经济损失。

立即报警并就医，保存相关证据，如视频、聊天记录等，律师可协助提起刑事控告和民事诉讼。