技术转让时，如何防止对方擅自复制或泄露商业秘密？

在技术转让协议中应加入限制复制和披露的条款，同时约定违约责任，以增强约束力。

可要求对方签署保密协议，并对技术资料进行编号管理，定期检查使用情况，及时发现异常行为。