员工违反技术转让协议约定，公司能否追究其违约责任？

如果员工在履行职务过程中违反技术转让协议，公司可以依据协议追究其违约责任，前提是协议中明确约定了相关义务。

公司应收集员工违约的证据，例如邮件、文件记录等，并在必要时通过内部处理或法律途径维护自身权益。