合作方不履行合同义务，我该如何通过法院维权？

您可以向法院提起诉讼，要求对方继续履行合同或赔偿损失，判决生效后可申请强制执行。

起诉前建议收集合同文本、履约证据及对方违约的证明材料，以提高胜诉和执行的可能性。