被家暴后，能同时追究刑事责任和要求民事赔偿吗？

在遭受家庭暴力的情况下，受害者可以同时提起刑事诉讼追究施暴者的刑事责任，并通过民事诉讼要求经济赔偿。

建议在报警处理的同时，保留伤情证据和相关记录，便于后续刑事立案和民事索赔的顺利进行。