小说被邻居擅自翻拍，如何维权？

邻居擅自翻拍小说可能构成著作权侵权，可收集证据并通过法律途径要求停止侵权并赔偿损失。

建议先与对方沟通，要求删除或停止使用。若协商无果，可向法院提起诉讼。