【问题分析】您好,您所提出的是关于*****的问题......,【解决方案】*****【具体操作】*****
朋友作为借款人,即使将钱转借他人,仍需承担向原债权人还款的责任。
建议通过律师函或诉讼明确其转借行为不影响还款义务,并要求其履行合同。