我的文章被他人翻译成外文并发布，我该怎么办？

未经授权的翻译和发布可能侵犯你的翻译权和信息网络传播权。你可以要求对方停止侵权行为。

建议收集文章的原始创作和发布记录，联系律师发送维权函，必要时可通过诉讼维权。