涉及经济犯罪的案件，律师如何协助家属了解案情？

律师可通过合法途径向办案机关了解案件进展，向家属解释法律程序和相关权利，确保信息传递的准确性和合法性。

家属应主动与律师沟通，提供已知信息，律师会根据情况建议是否申请会见当事人或调取相关证据材料。