打完官司才发现医院当初篡改了病历，还能申请再审翻案吗？

根据我国《民事诉讼法》的规定，有新的证据足以推翻原生效判决、裁定的，当事人有权向上一级人民法院申请再审，你拿到确实充分的篡改证据后，你的再审申请符合法定条件。

你需要在发现新证据之日起六个月内，整理好新的病历篡改证据向原审法院或者上一级法院申请再审，启动再审程序后，如果证据确实充分，法院会依法改判支持你的合法诉求。