信用卡催收公司威胁要伤害我的家人，我该如何保护自己？

威胁他人人身安全是严重违法行为，您可以立即向公安机关报案，要求追究其刑事责任。

建议申请法院人身保护令，并向律师咨询是否可提起民事诉讼要求赔偿精神损失。