当事人自动投案后又翻供，在刑事辩护中还能认定为自首吗？

根据司法解释的规定，自动投案后翻供通常不符合如实供述的要件，但如果当事人在一审判决作出之前，又恢复如实供述自己的主要犯罪事实，仍然符合自首的认定标准，依法可以认定为自首；如果当事人在一审判决前始终否认核心犯罪事实，就无法认定为自首，另外需要注意，当事人仅对行为性质提出辩解、不对犯罪事实本身否认的，不影响自首认定。

遇到这种情况，辩护律师首先要向当事人释明法律对自首认定的具体规则，告知翻供对自首认定的影响，若当事人仅对非核心事实有异议或是仅对行为性质辩解，要在辩护意见中明确说明该情况不影响自首认定，积极争取法院认定自首情节。