被同事殴打致伤，能否提起刑事和民事诉讼？

如果同事的殴打行为构成犯罪，可以向公安机关报案追究刑事责任，同时向法院提起民事诉讼要求赔偿。

建议第一时间报警并就医，保留监控录像、证人证言等证据，由律师协助判断是否符合刑事立案标准。