涉外仲裁裁决在别国执行时是否需要翻译？

2026.06.16 14:56 来自武汉的网友 137****1374

诊断报告

报告编码：NO.20260616*****

【问题分析】您好，您所提出的是关于*****的问题......，【解决方案】*****【具体操作】*****

涉外法律资深顾问

涉外仲裁裁决在其他国家执行时，通常需要提供目标国家官方语言的翻译件，以满足当地法院的审查要求。

回复时间：2026.06.16 14:57

涉外法律专业顾问

翻译件应由专业翻译机构完成，并附上翻译机构的资质证明，以确保翻译的准确性和法律效力。

回复时间：2026.06.16 15:47

热门问题

[房产纠纷] 签了拆迁安置协议后能取消吗？

[知识产权] 我的音乐作品被用在直播带货广告中，是否需要授权？

[刑事辩护] 被指控盗窃，但没有证据，如何进行辩护？

[交通事故] 交通事故中行人受伤，司机是否可以申请保险理赔？

[刑事辩护] 经济犯罪案件中，律师如何帮助当事人与家属沟通？

[婚姻家庭] 子女是否需要赡养再婚后无血缘关系的父母？

[合同纠纷] 租赁合同中未明确宅基地使用权，租户能否主张权利？

[债权债务] 朋友借钱不还，如何通过法律手段追讨欠款？

[交通事故] 公司因交通事故被起诉赔偿，如何降低损失？

[公司企业] 公司解散公告是否必须在报纸上发布？

[婚姻家庭] 父母要求子女支付赡养费，但子女已经成年并独立生活，是否仍需支付？

[交通事故] 交通事故赔偿调解不成，仲裁裁决是否有效？

[婚姻家庭] 信用卡还款记录能否用于离婚财产分割？

[刑事辩护] 股东之间因涉嫌刑事犯罪产生矛盾，公司还能正常运营吗？

[房产纠纷] 工伤致残后，房东能否以身体状况为由要求搬离？

[婚姻家庭] 如何确保遗嘱的法律效力？

[婚姻家庭] 如果对方否认重婚，是否还能追究其法律责任？

[涉外法律] 跨国债务中抵押物被外国第三方非法占有，债权人如何通过法律途径维权？

[劳动纠纷] 如果在上班途中发生交通事故受伤，能算工伤吗？

[公司企业] 怀孕女性在公司晋升中受到歧视，如何维权？

问题分类

法律工具

合同智能起草

文书生成智能体

智能法律法规检索

智能类案检索

企业风控大师