技术转让后对方未支付费用，是否可以要求其返还已交付的技术？

如果合同中约定了付款与技术交付的对等义务，您可以要求对方支付费用或返还技术。

建议通过书面形式明确要求对方履行义务，必要时可申请法院或仲裁机构介入处理。