婚姻家庭中，一方因刑事案件受伤，另一方能否代为索赔？

若夫妻一方在刑事案件中受伤，另一方可以作为近亲属协助或代表受害人申请赔偿，但需提供身份关系证明。

建议在申请赔偿前，与律师确认近亲属的法律地位及索赔权限，避免因程序问题影响权益。