员工在执行公司任务时造成他人财产损失，公司和个人谁来赔偿？

若员工是在履行公司授权的职责过程中造成损失，公司通常需承担赔偿责任，除非能证明员工存在重大过失。

公司应为员工购买相关责任保险，并明确工作职责范围，以避免因员工行为引发不必要的赔偿纠纷。