遭受暴力威胁后不敢出庭作证，可以申请法律保护吗？

证人因暴力威胁不敢作证的，可向法院或公安机关申请证人保护措施，包括人身安全保护令和身份保密。

建议尽快联系办案机关说明情况，同时寻求律师帮助，确保作证过程安全合法，避免受到进一步威胁。