员工因绩效考核不合格被辞退，是否可以要求退还培训费用？

如果公司与员工之间有明确的培训费用返还协议，并且员工未达到协议约定的考核标准，可以依据协议要求退还部分费用。

建议员工在入职时仔细阅读相关协议，保留培训记录和费用凭证，以便在需要时主张权益。