刑事案件中，家属能否代替当事人出庭？是否需要请律师？

刑事案件中，当事人本人必须出庭，家属不能代替。律师可以作为辩护人参与案件，提供法律支持。

家属可协助收集证据或与律师沟通，但建议尽早为当事人聘请专业律师，以保障其合法权益。