我写的书被国外出版社翻译出版，版权保护吗？

根据国际版权条约，如《伯尔尼公约》，你的书在签约国出版时通常享有版权保护。

建议在与国外出版社签约前，了解相关国家的版权法律，并在合同中明确翻译和出版的权利义务。