交通事故中，肇事者涉及刑事案件，家属能否直接向保险公司索赔？

肇事者涉及刑事案件时，家属仍可向保险公司申请民事赔偿，但需符合保险合同约定。

建议家属在刑事判决后，及时联系保险公司并提供相关证明材料，以加快理赔流程。