如何通过法律手段追回被他人非法转让的域名？

企业可向法院提起诉讼，主张域名转让行为无效，并提供原始注册证明和转让过程中的异常情况。

建议及时联系域名注册商，申请冻结域名，并通过法律程序要求恢复控制权。