员工离职后擅自复制公司技术资料并用于新工作单位，是否需要承担法律责任？

员工离职后未经允许复制公司技术资料并用于新单位，可能构成侵犯商业秘密，需承担相应法律责任。

企业应加强技术资料的管理，如设置访问权限和离职交接流程，以降低信息泄露风险。