高新技术企业转让技术时，如何确保合同条款合法有效？

技术转让合同应明确双方权利义务，确保技术归属、使用范围、支付方式等内容符合法律规定，避免模糊表述。

建议由专业律师起草或审核合同，重点关注保密条款、违约责任和争议解决方式，以保障企业权益。