员工被小区内的人打伤，物业不提供监控，能否申请法院调取？

如果监控录像对工伤认定或责任划分有关键作用，员工或单位可依法向法院申请调取。

建议先向劳动监察部门投诉，同时通过律师向法院提交申请，说明录像的重要性。