技术转让后，如果受让方在使用过程中造成他人损失，是否由转让方负责？

一般情况下，技术转让后因受让方使用不当造成的损失由受让方自行承担，除非转让方存在明显过错。

建议在合同中明确技术的使用规范，并提醒受让方注意操作安全，以减少潜在的法律风险。