软件被仿冒，我应该如何申请法院禁止其传播？

仿冒软件可能侵犯了著作权，权利人可以依法向法院申请禁令，以阻止侵权软件的传播。

建议先进行侵权比对，保留相关证据，并联系律师准备诉前禁令申请，同时考虑提起民事诉讼追究责任。