债务人拒不还款且拒绝调解，债权人能否提起刑事自诉？

单纯的债务纠纷属于民事案件，除非债务人存在诈骗、非法占有等行为，否则不能直接提起刑事自诉。

建议先通过民事诉讼追讨债务，若发现对方涉嫌犯罪，可向公安机关报案或提交刑事自诉状。