交通事故中，刑事附带民事诉讼是否必须由受害人本人提起？

受害人本人可以提起刑事附带民事诉讼，若其伤情严重无法行动，其家属也可以代为提起。

家属提起诉讼时，应提供医疗证明、事故责任认定书等材料，并咨询专业律师以保障权益。