公司员工挪用资金后辞职，还能追究其法律责任吗？

即使员工辞职，只要其行为构成挪用资金，公司仍可依法向公安机关报案并追究其刑事责任。

同时，公司可以提起民事诉讼，要求员工赔偿损失，不受其是否在职的影响。