涉外法律纠纷中，对方在境外拒不履行判决，能否申请法院强制执行？

如果判决已生效且对方在境外，可以通过司法协助程序申请境外法院执行，但需满足相关法律条件。

建议联系专业涉外律师，协助准备翻译材料和申请文件，并了解目标国家的执行程序和要求。