婚内一方因刑事案件被判刑，另一方如何维护自身权益？

另一方可以依法申请变更抚养权、财产分割或请求经济补偿，视案件性质和婚姻状况而定。

建议及时咨询婚姻家庭律师，收集相关证据并准备法律文件，以保障自身合法权益。