借调员工主动辞职，应该向原劳动关系单位提出吗？

根据《劳动合同法》规定，劳动者解除劳动合同需要向建立劳动关系的用人单位提出，所以借调员工的劳动关系在原单位，辞职就应当向原单位提出，只要劳动者提前3天书面通知原单位，就符合法律规定的解除程序，解除行为合法有效。

借调员工辞职时，提前3天向原单位提交书面辞职申请即可，也可以同时抄送借入单位知晓，办理离职手续时直接找原单位办理档案和社保转移手续；如果原单位拒绝配合办理离职，可以通过劳动仲裁维护自身的离职权利。