涉外合同纠纷中，如何准备跨国证据？

需准备合同文本、往来邮件、付款记录、公证文书、翻译件等，确保证据来源合法且可被认可。

建议通过专业涉外律师协助，了解相关国家的证据规则，并提前进行公证和认证程序。