交通事故未报警，但有医院出具的伤情证明，保险公司会理赔吗？

伤情证明有助于确认事故造成的损失，但保险公司是否理赔还需结合事故责任和报案情况。

建议尽快补报交警，并联系保险公司说明情况，同时提交伤情证明和相关医疗记录。