装修工人与业主因装修材料争议产生矛盾，是否属于民事纠纷？

装修材料争议通常属于民事合同纠纷，双方可依据合同条款和实际履行情况主张权利。

建议业主和工人通过第三方检测机构确认材料质量，并根据检测结果协商或通过法律途径解决。