刑事案件家属如何了解案情进展？

家属可通过律师或法院查询案件进展，但涉及个人隐私或案件保密的，可能无法获取全部信息。

建议委托专业律师代理，律师可依法向办案机关了解案情并提供法律建议。