员工去世后，公司未支付其应得的年终奖，家属能否通过诉讼追讨？

员工去世后，其应得的年终奖属于遗产，家属可以通过诉讼要求公司支付。

建议家属尽快与公司沟通，并保留相关证据，如劳动合同和年终奖发放记录。