交通事故造成第三方财产损失，肇事方是公司员工，但车辆是个人所有，责任如何承担？

员工私车发生事故，责任通常由员工个人承担，公司一般不承担赔偿责任，除非车辆用于公务且公司存在管理过失。

建议公司为员工提供交通安全培训，并明确私车用于公务时的责任划分，以减少法律风险。