涉外合作中被控诈骗，但实际是文化误解，律师如何辩护？

律师可从涉外合作的背景、当事人对交易的理解程度、是否存在故意欺骗行为等方面进行辩护。

建议律师协助当事人提供涉外沟通的翻译记录、合作背景资料，以说明误解并非欺诈。