交通事故案件中，肇事者被刑事拘留，受害人如何申请赔偿？

肇事者被刑事拘留不影响受害人依法申请民事赔偿，可通过刑事附带民事诉讼或单独提起民事诉讼主张权利。

建议受害人及时收集证据，联系律师协助提起诉讼，并关注案件进展，以便在刑事程序中同步处理民事赔偿问题。