婚姻关系中，一方因刑事案件受伤，另一方能否申请赔偿？

如果婚姻关系中的一方因刑事案件受伤，另一方作为家属可以协助受害人申请赔偿，但赔偿请求应以受害人为主体提出。

实际操作中，建议由受害人本人或其法定代理人直接向法院或相关机构提交赔偿申请，以避免法律程序上的争议。