【问题分析】您好,您所提出的是关于*****的问题......,【解决方案】*****【具体操作】*****
刑事案件中,嫌疑人个人行为造成的损失由其本人承担,家属无义务承担维修费用。
家属可协助与受害人协商赔偿,但需明确是出于自愿而非法律强制要求。