船公司运输过程中污染海域，是否要赔偿渔民损失？

如果船公司因运输行为导致海域污染，并对渔民的合法利益造成损害，其需承担相应的民事赔偿责任。

渔民可以收集污染证据和损失证明，通过环保部门或法院提起诉讼，要求船公司赔偿经济损失。