因文化差异，合同中某些条款被误解，如何通过法律手段解决？

合同条款因文化差异被误解时，可通过书面沟通、补充协议或第三方专业解释来澄清条款的真实意思。

若争议无法协商，可依据合同解释原则，结合交易背景和当事人意图，向法院或仲裁机构申请法律解释。