交通事故案件中，肇事者被追究刑事责任，能否同时要求民事赔偿？

交通事故中，肇事者被追究刑事责任的，受害人仍可提起刑事附带民事诉讼，要求赔偿经济损失。

建议在刑事诉讼阶段委托律师协助处理民事赔偿部分，确保赔偿请求得到充分支持。