涉外仲裁裁决在执行时是否需要翻译？

2026.06.13 11:59 来自南京的网友 139****9762

诊断报告

报告编码：NO.20260613*****

【问题分析】您好，您所提出的是关于*****的问题......，【解决方案】*****【具体操作】*****

涉外法律资深顾问

大多数国家要求裁决书翻译成当地官方语言，并由专业翻译机构盖章确认。

回复时间：2026.06.13 12:03

涉外法律专业法务

翻译内容需准确无误，建议选择有资质的法律翻译服务，避免因语言问题影响执行。

回复时间：2026.06.13 12:33

热门问题

[涉外法律] 公司股东因涉外合同履行问题产生分歧，是否可以申请公司解散？

[公司企业] 公司实际控制人利用职务之便谋取私利，员工可以举报吗？

[债权债务] 债权债务纠纷中，房产拍卖后买受人如何办理过户？

[交通事故] 交通事故修车费用过高，保险公司是否可以要求核对维修项目？

[知识产权] 我拍的视频被别人剪辑后上传到平台，我该如何维权？

[婚姻家庭] 离婚时，对方虚构债务是否可以追究责任？

[交通事故] 交通事故中第三方车辆损坏，责任方未投保交强险怎么办？

[交通事故] 交通事故中，对方使用了我公司的商标，是否构成侵权？

[债权债务] 债务人转移财产逃避债务，债权人能否通过诉讼追回？

[合同纠纷] 保险公司未经我同意查询征信，是否可以拒绝赔付？

[刑事辩护] 公司破产时，刑事犯罪是否影响债务重组？

[房产纠纷] 开发商逾期交房，是否可以同时追究逾期办证责任？

[交通事故] 酒驾撞人后，对方要求赔偿误工费，是否有依据？

[婚姻家庭] 装修后发现噪音扰民，邻居能否要求赔偿？

[涉外法律] 外籍配偶出轨，能否在中国法院主张赔偿？

[刑事辩护] 刑事辩护中涉及担保责任，担保人是否会被追究刑事责任？

[劳动纠纷] 多年未支付工资，公司负责人失联怎么办？

[劳动纠纷] 未成年人因劳动纠纷被起诉，如何维护自身权益？

[劳动纠纷] 劳动纠纷中，企业因欠薪被法院强制拍卖资产，竞买人是否需要承担员工工资？

[刑事辩护] 帮信罪的司法解释对‘共同犯罪’的认定有何影响？

问题分类

法律工具

合同智能起草

文书生成智能体

智能法律法规检索

智能类案检索

企业风控大师