在婚姻中一方借款不还，另一方是否需要承担还款责任？

如果借款用于家庭共同生活或经营，另一方可能需要承担连带责任。但若为个人债务，通常无需承担。

建议查看借款合同或借条是否注明用途，并保留相关证据。如有争议，可向法院申请调查借款是否属于夫妻共同债务。